About
都会で懸命に生きるすべての女性たちへ。
Botticelliは、上質な素材と繊細なフォルムに込められた深い思いをあなたの日常にそっと寄り添わせ、内側から溢れ出す輝きがあなたのもとに届くことを心より願っております。まるでバカンスの地で心身を解き放つかのような、穏やかで温かな癒しをお届けしたいと考えております。
忙しさに追われる毎日のなかで、あなたが自分自身と向き合い、特別な時間を手にすることの尊さをともに感じたいと思っております。ただのアクセサリーに留まらず、あなたの心をほどき、重なり合う思いとともに日々を彩る存在として、人生をより豊かで美しいものへ導く魔法のパートナーでありたいと願っております。
あなたがこのジュエリーを身につける瞬間、自分自身を愛し、その物語の主人公として輝き始める——その瞬間をずっと支え続けたい。
Jewellery is not merely an ornament but a profound extension of one’s true self, — a heartfelt expression of the spirit within.
We aspire for every woman to find, through the jewellery she wears, a wellspring of courage and strength that flows from her own soul, free from the need to seek or depend on external validation.May she learn to honor and celebrate her singular beauty and individuality, shining confidently as the unique story only she can tell.
COMPANY
ボッティチェリ ブランドはロンドンにて設立され、イタリア、フランス、イギリス各国より集った卓越したデザイナーのチームが結集しております。ルネサンス期にサンドロ・ボッティチェリが1487年に制作した名高い名作『ヴィーナスの誕生』にインスピレーションを得て、伝統的な工芸技術と芸術性をアクセサリーを通じて謹んで称え、「愛」と「勇気」をお届けすることを志しております。
The Botticelli brand was founded in London and unites a distinguished team of designers from Italy, France, and the United Kingdom. Inspired by Sandro Botticelli’s Renaissance masterpiece The Birth of Venus, created in 1487, the brand seeks to honor traditional craftsmanship and artistry through its accessories, while conveying messages of love and courage.nd courage.
EFG WORLD CO,LTD
info@efgworld.com
OUR DESIGNERS
Designer:Jade Dubois(French)
Designer:Claire Martin(British)
Designer:Giovanni Romano(Italian)
Designer:Sofia Rossi(Italian)